人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

sylphid

sylphid.exblog.jp

Mañana será otro día

Cuando Vuelva A Tu Lado/あなたの傍にいるとき

Sonny Rollinsのアルバム「+3」に〈What a Difference a Day Made/緑は異なもの〉という曲があります。
とっても素敵な曲です。
ロリンズのブローには風を感じます。。
暖かくて、爽やかで、
心穏やかで、やさしくて。
時に強く、激しく、逞しく。
親友と集う気の置けない時のような、
愛する人と過ごす満ち足りた時の流れのような。
そう・・・・
ハッピーで
爽快なカリプソのかぜです。
そんな〈What a Difference a Day Made/緑は異なもの〉の原曲が表題の
《Cuando Vuelva A Tu Lado/あなたの傍にいるとき》
メキシコのボレロで、マリア・グレヴェル作詞作曲の1934年の作品。
この曲が又素敵なのです。。
当然べた甘のラブソングですけどね・・・・
Guadalupe Pinedaの演唱がお気に入りなんだけどyoutubeでは見つからなかった。
Luis MiguelとGabriela Fernandez を聴いてください。。
歌詞もつけましたので、一緒に歌ってもいいですよ。。。


Cuando vuelva a tu lado
No me niegues tus besos
Que el amor que te he dado
No podrs olvidar

No me preguntes nada
Que nada he de explicarte
Que el beso que negaste
Ya no lo puedes dar

Cuando vuelva a tu lado
Y ests sola conmigo
Las cosas que te digo
No repitas jams, por compasin

Une tu labio al mo
Y estrchame en tus brazos
Y cuenta a los latidos
De nuestro corazn
by sylphid-mave | 2009-01-24 23:32 | 音居間Latin

by かぁ